RenataRegina voltooide haar kunststudie aan de Silezishe Universiteit te Katowice, aan de afdeling te Cieszyn in Polen.

Zij behaalde haar schildersdiploma met de serie oliedoeken rond het thema "Einde van de Wereld". Zij verkreeg haar lesbevoegdheid in de beeldende kunst aan de lerarenopleiding te Wroclaw in Polen. Ze werkte  op verschillende middelbare scholen als docente  culturele vorming: kunstgeschiedenis, schilderijen en tekeningen, grafiek en theater.

Nu woont en werkt zij in Nederland. Ze tekent en schildert naar het leven, fantasie, science fiction, het dromen en surrealisme. Tevens creëert zij stillevens, portretten, grafisch werk, fantasie veldslagen, andere werelden en planeten. Haar kunstwereld bestaat uit het heelal, dromen, traditionele verhalen uit Engeland, Polen, Scandinavische en Duitse verhalen over trollen,    Niebelungen, dwergen en Callevalaverhalen, ook sprookjes uit Japan en India met hun helden en mysterieuze tweegevechten. Haar illusoire wereld is meeslepend, verrassend en wonderlijk, soms gevaarlijk en wild.

De onderwerpen van haar kunstwerken komen vaak uit oude muziek: Iers, Celtisch, volks, New Age, Gregoriaans.

RenataRegina schildert en tekent spoken, ridders, feéen, sprookjes, griezels, tovenaars, heksen, draken, monsters, steden en dieren van andere planeten. Grondgedachte van haar tentoonstellingen zijn vaak: iets moois, afgrijselijks,  grappigs of origineels, wat iemand in  werkelijkheid niet zou kunnen zien.

In Nederland exposeerde zij twee keer in de galerie "De Klimmende Bever" te Rotterdam. Verder heeft zij exposities in het Diekhuus te Middelharnis - "Andere Planeten"en "Stillevens". Zij exposeerde ook in Herkingen in de theehuis galerie over mensen aan andere werelden.  

Er is van 3 maart tot 26 mei een expo in de galerie Fort Prins Frederic -"Mijn ziel en mijn hart".

 

mijn kunstwerken en portfolio in internet:

http://renatareginaart.digartfolio.pl/   

                                                                               http://renataregina111.digart.pl/                                                               http://www.epilogue.net/cgi/database/art/view.pl?id=133657&genre=2    http://www.epilogue.net/cgi/database/art/list.pl?gallery=23908

http://xaxor.com/drawings/39679-fantasy-art-by-renata-regina-sabatowska-melieste.html

http://xaxor.com/drawings/40506-fantasy-art-by-renata-regina-sabatowska-melieste-part-2.html 

http://artmight.com/Users-albums/RenataRegina-SM/Fantasy-world-of-RenataRegina-17585a.html  

http://artmight.com/user/profile/694 

http://igo.nl/recreatie/nieuws/artikel/5926/Nieuwe-exposities-Kunst-Kring-en-Galerie-Fort-Prins-Frederik   http://renataregi1.deviantart.com/                                                                                                                                      

ik gebruik ook www.kartki.pl voor digitale kaarten ook met mijn kunstwerken