Renata Regina Sabatowska - Melieste

Ik wil mijzelf in korte zinnen voorstellen...

Renata voltooide haar kunststudie aan de Silezische Universiteit van Katowice, aan de afdeling te Cieszyn (Polen). Zij behaalde zij haar schildersdiploma met een serie oliedoeken rond het thema  „Einde der Wereld”. Zij verkreeg haar lesbevoegdheid in de beeldende kunst aan de lerarenopleiding te Wrocław in Polen. Zij werkte zij aan verscheidene  middelbare scholen als lerares kunst, schilderen  en theater. Nu woont en werkt zij in Nederland. Zij tekent en schildert naar het leven, Science Fiction en fantasie. Tevens creëert zij stillevens, portretten, grafisch werk, fantasie- veldslagen en andere werelden. Haar kunstwereld is onder helaal, dromen, traditionele verhalen van Engeland, Polen, Scandinavische en Duitse trollen, Niebelungen, dwergen en Calevallaverhalen. Ook sprookjes uit Japan en India met hen helden en mysterieuze tweegevechten.  Haar illusoir wereld is meeslepend, verrassend en  wonderlijk, soms wild en gevaarlijk. De onderwerpen van haar schilderijen komen uit oude muziek: Iers, Engels, New Age,  en Gregoriaans.
Renata schildert en tekent ridders en feeën, sprookjes, griezels, tovenaars, heksen, draken, monsters, dieren van andere planeten. Grondgedachte van de meeste tentoonstellingen is: „Iets moois, afgrijselijks, grappigs of origineel, wat niemand in werkelijkheid zou kunnen zien.”

Individuele Tentoonstellingen:
1.1989 Wrocław - Advocatenclub - „Portretten en stillevens en...”- Olieschilderijen
2.1989 Wrocław - Galerie „In de Bibliotheek” Jackowskiegostraat-  Stillevens - distempera
3.1991 Wrocław - Filharmoniegalerie – „Grafische kunst en tekeningen” - Linoleumsneden grafiek, potlood en pentekeningen
4.1993 Wrocław - Galerie „Tienmaal ja” - Oude Jatki- “Veldslagen” – verschillende technieken
5.1995 Wrocław- Galerie „Tienmaal ja” - Oude Jatki - „Poppen en sprookjes.” –verschillende technieken en mode (Gebreide Kleren)
6. 1998 – Wrocław –Filharmonie Galerie -„Andere Dimensie”- grafisch werk and pentekeningen
7.1999 Sobótka - Museum „Dunajewskiego”- „Andere dimensie” - grafisch werk en tekeningen
8.2000 Ridderkerk Holland - galerie in SLIKKERVEER– „Fantasie sprookjes”- 22 September- 21 oktober – verschillende kunsttechnieken
9.2001 Rotterdam – Holland- „ Magische helaal” 9 januari - 9 februari 2001, Galerie
„de Klimmende Bever”- Science Fiction Wereld in verschillende technieken
10.2001 Rotterdam –Holland - „ Stilleven” 10 februari - 9 maart 2001 Galerie „de Klimmende Bever” –techniek olieverf en distempera
11.2002-permanente Expositie in makelaardij  Minnaard –Middelharnis
12.2002–Dijkhuis te Middelharnis – „Andere planeten” – grafiek, tekeningen, pentekeningen
13.2003-Dijkhuis te Middelharnis – Stilleven – schilderijen
14.2004-galerie Theehuis “De Bongerd” te Herkingen – “Kosmische Vrouwen”- grafiek werk

Groepstentoonstellingen:
1.1989 Oleśnica – Kasteel galerie 2.1989 Wałbrzych – Tentoonstelling na concours „Tegen Kracht In”
3.1989 Wrocław – Club van de SD -partij „Bloemen”
4.1995 Cieszyn – Tentoonstelling van oud-studenten t.g.v. 25 jaar Silezische Universiteit te Katowice (afdeling te Cieszyn)
5.1996 Sobótka – Galerie SOKIS – Tentoonstelling na schilderen in de open lucht „Sobótka Impressie”
6.1999 Sobótka – Tentoonstelling na concours „Sobótka ex-libris”

Zij is geboren in 9 april in Wroclaw als een Ram. Zij studeerde in Silezische Universiteit te Katowice in het filiaal te Cieszyn. Zij heeft gedaan haar diploma in de klas van Lech Kolodziejczyk in de kunstafdeling van doc Lis. Renata Regina was jarenlang privé studente van beroemde kunstenares Janina Zemojtel te Wroclaw. Zij werkte in Wrocław als kunst lerares (docente) en instructrice  op Middelbare Technische School voor Mechanica en Elektronica als instructrice; op Middelbare Zeil School als kunst instructrice; als kunst lerares op een lagere school Nr24; op de Collage of Kunst Leraren (hoge school) als docente van kunst schilderen, tekenen, kaligrafie, kunst geschiedenis, decoraties en pedagogische methodes; als kunst instructrice en internaat lerares op de Middelbare Technische School of Mechanica No 2; als lerares Engelse taal op en Privé Middelbare Technische School of TV Elektronica;   op de Middelbare Werktuigkunde School No 5, als kunst lerares, kunst en schilderen instructrice, theater, krant, schrijver instructrice.  Zij had  praktijk in Wrocław in kranten als free lance journaliste, met als vak schrijven, fotograferen en striptekening. Ook  zong zij in een Kerkkoor. Zij  experimenteert in Computer programma en grafieken.

Personalia:
Naam – Renata Regina Sabatowska - Melieste
Woonplaats - Ooltgensplaat, Goeree Overflakkee
Telefoon – (0031/187) 630802
Geboorte plaats – 9.04.1968, Wrocław te Polen (Breslau)
Burgerlijke staat - gehuwd met Nederlander
Geslacht - vrouwelijk
Nationaliteit – Poolse en Nederlandse

Opleiding:
Universiteit – kunst en pedagogiek (Silesie Universiteit in Katowice, afdeling Cieszyn, zij behaalde de sciens titel  „magistraat of kunst en schilderen en pedagogisch kunst”) – In Nederland zij heeft  gekregen waardering van haar diploma van Beheer Groep te Groningen en NUFFIC Instituut te Amsterdam met niveau HPO (Hoge Pedagogische Onderwijs), met wetenschappelijk titel “bc”.